主：“生”之误字。

宋国的太宰地位尊贵而独揽了裁决大权。季子将要去拜见宋国的君主，梁子听到了这件事之后对季子说：“你和君主要说的话，在与太宰及你和君主三人同坐时也一定可以说出来吗？如果不是这样，你将不可避免地要遭殃。”季子因此说了些注重养生而不要看重国家政权的话。

23.9杨朱之弟杨布衣素衣而出。天雨，解素衣，衣缁衣而反2，其狗不知而吠之。杨布怒，将击之。杨朱曰：“子毋击也，子亦犹是。曩者使女狗白而往，黑而来，子岂能毋怪哉？”

杨朱：战国时魏国的道家人物。2反：通“返”。

杨朱的弟弟杨布穿着白色的衣服出门。天下雨了，他便脱掉了白衣服，穿着黑色的衣服回来，他的狗不认识他了，就对他乱叫。杨布生气了，将要打它。杨朱说：“你别打，你也会像它这样的。刚才假如你的狗出去的时候是白颜色，回来的时候却是黑颜色，你难道能不奇怪吗？”

23.10惠子曰：“羿执鞅持扞，操弓关机2，越人争为持旳3。弱子扞弓4，慈母入室閇户5。故曰：可必，则越人不疑羿；不可必，则慈母逃弱子。”

羿（yì）：夏代东夷族有穷氏部落的首领，射箭能手。鞅：是“决”的误字，“决”指，是套在右手拇指上拉弦的皮套。扞：指，是套在左臂上防弦的皮套。2关：通“弯”，拉满弓。3越人：越国人，比喻关系疏远的人。旳：同“的”，箭靶子。4扞：“扜”（yū）字之误，“扜弓”即“拉弓”。5閇：同“闭”。

惠施说：“羿右手拿着钩拉弓弦用的决，左臂戴着护臂用的皮质袖套，拿着弓拉弦搭箭扣住扳机时，就是关系疏远的越国人也都会争着来为他拿箭靶。小孩拉弓射箭时，就是慈爱的母亲也都会躲进屋里把门关上。所以说：可以肯定射中箭靶，那么就是关系疏远的越国人也不会怀疑羿会射到自己；如果不能肯定射中箭靶，那么慈爱的母亲也会逃避她拉弓的孩子。”