既反孟氏之父子叩胸而让施氏 施氏曰“凡得时者昌失时者亡子

既反，孟氏之父子叩胸而让施氏(7)。施氏曰：“凡得时者昌，失时者亡。子道与吾同，而功与吾异，失时者也，非行之谬也。且天下理无常是，事无常非。先日所用，今或弃之；今之所弃，后或用之。此用与不用，无定是非也。投隙抵时(8)，应事无方，属乎智。智苟不足，使若博如孔丘，术如吕尚，焉往而不穷哉？”

孟氏父子舍然无愠容(9)，曰：“吾知之矣。子勿重言！”

(1)干：谋取。

(2)傅：老师。

(3)军正：主管军务的官。

(4)宫：又称“腐刑”，即阉割生殖器，为古代酷刑之一。

(5)摄：收敛，夹迫。

(6)刖（yuè）：断足，为古代酷刑之一。

(7)让：责怪。